*,*:before,*:after{box-sizing:border-box;margin:0;padding:0}:root{--color-bg: #ffffff;--color-text: #1a1a1a;--color-text-secondary: #666666;--color-border: #e5e5e5;--color-card-bg: #f5f5f5;--color-card-hover: #eeeeee;--color-accent: #1a1a1a;--sidebar-bg: #1a1a1a;--sidebar-text: #e5e5e5;--sidebar-text-secondary: #999999;--sidebar-border: #333333;--font-sans: system-ui, -apple-system, "Segoe UI", Roboto, sans-serif}[data-theme=dark]{--color-bg: #0a0a0a;--color-text: #e5e5e5;--color-text-secondary: #999999;--color-border: #2a2a2a;--color-card-bg: #141414;--color-card-hover: #1f1f1f;--color-accent: #e5e5e5}html{font-family:var(--font-sans);line-height:1.6;-webkit-font-smoothing:antialiased}body{background:var(--color-bg);color:var(--color-text);min-height:100vh}.first-screen{display:flex;flex-direction:column;height:100vh;height:100dvh;overflow-y:auto}.page{display:grid;grid-template-columns:38% 1fr;flex:1;min-height:0}@media(max-width:768px){.page{grid-template-columns:minmax(0,1fr)}}a{color:inherit;text-decoration:none}[data-lang=zh] .lang-en,[data-lang=en] .lang-zh{display:none!important}.main{padding:4rem 3rem;background:var(--color-bg);color:var(--color-text);max-width:640px}@media(max-width:768px){.main{padding:2rem 1.5rem}}.icp-footer{text-align:center;padding:1rem;font-size:.8em;color:var(--color-text-secondary);border-top:1px solid var(--color-border)}.icp-footer a{color:var(--color-text-secondary);text-decoration:none}.icp-footer a:hover{color:var(--color-text)}.lang-toggle[data-astro-cid-bvxdwma5]{background:none;border:1px solid var(--sidebar-border);border-radius:4px;padding:.35rem .85rem;cursor:pointer;color:var(--sidebar-text-secondary);font-size:.8rem;line-height:1}.lang-toggle[data-astro-cid-bvxdwma5]:hover{color:var(--sidebar-text);border-color:var(--sidebar-text-secondary)}.home[data-astro-cid-xhaoqxbd]{position:relative;flex:1;min-height:0;display:flex;background:#000;overflow:hidden}.portrait[data-astro-cid-xhaoqxbd]{position:absolute;inset:0;background:url(/images/portrait.jpg) 32% 38% / cover no-repeat;filter:grayscale(1) contrast(1.06) brightness(.92)}.veil[data-astro-cid-xhaoqxbd]{position:absolute;inset:0;background:linear-gradient(to right,#0000 34%,#00000073 52%,#000000db,#000000f0)}.panel[data-astro-cid-xhaoqxbd]{position:relative;z-index:2;margin-left:auto;width:min(520px,46%);display:flex;flex-direction:column;justify-content:center;gap:2.2rem;padding:4rem 5vw 4rem 2rem;color:#e8e4da}.masthead[data-astro-cid-xhaoqxbd],.about[data-astro-cid-xhaoqxbd],.works[data-astro-cid-xhaoqxbd],.meta[data-astro-cid-xhaoqxbd]{opacity:0;transform:translateY(18px);animation:rise .9s ease forwards;animation-delay:var(--d, 0s)}@keyframes rise{to{opacity:1;transform:none}}.name[data-astro-cid-xhaoqxbd]{font-family:Songti SC,"Noto Serif SC",Georgia,serif;font-size:clamp(2.6rem,4.5vw,3.8rem);font-weight:600;letter-spacing:.04em;line-height:1.1}.role[data-astro-cid-xhaoqxbd]{margin-top:.7rem;font-size:.85rem;letter-spacing:.28em;color:#9d988c}.about[data-astro-cid-xhaoqxbd]{font-size:.95rem;line-height:2;color:#b7b2a6;max-width:40ch}.label[data-astro-cid-xhaoqxbd]{font-size:.72rem;letter-spacing:.3em;text-transform:uppercase;color:#6f6a60;margin-bottom:.4rem;font-weight:500}.work[data-astro-cid-xhaoqxbd]{display:grid;grid-template-columns:auto 1fr auto;align-items:baseline;gap:.9rem;padding:.85rem 0;border-top:1px solid rgba(232,228,218,.14);transition:padding-left .25s ease}.work[data-astro-cid-xhaoqxbd]:hover{padding-left:.4rem}.work-name[data-astro-cid-xhaoqxbd]{font-family:Songti SC,"Noto Serif SC",Georgia,serif;font-size:1.05rem;color:#e8e4da;white-space:nowrap}.work-desc[data-astro-cid-xhaoqxbd]{font-size:.8rem;color:#8a857a;overflow:hidden;display:-webkit-box;-webkit-line-clamp:2;-webkit-box-orient:vertical}.work-arrow[data-astro-cid-xhaoqxbd]{color:#6f6a60;transition:color .25s ease,transform .25s ease}.work[data-astro-cid-xhaoqxbd]:hover .work-arrow[data-astro-cid-xhaoqxbd]{color:#e8e4da;transform:translate(3px)}.meta[data-astro-cid-xhaoqxbd]{display:flex;align-items:center;gap:.75rem}.social[data-astro-cid-xhaoqxbd]{padding:.35rem .85rem;border:1px solid rgba(232,228,218,.25);border-radius:4px;font-size:.8rem;color:#9d988c;transition:color .2s ease,border-color .2s ease}.social[data-astro-cid-xhaoqxbd]:hover{color:#e8e4da;border-color:#e8e4da99}@media(max-width:768px){.home[data-astro-cid-xhaoqxbd]{flex-direction:column;overflow:visible}.portrait[data-astro-cid-xhaoqxbd]{position:relative;inset:auto;flex:none;height:44vh;background-position:50% 22%}.veil[data-astro-cid-xhaoqxbd]{background:linear-gradient(to bottom,#0000 55%,#000 98%);pointer-events:none}.panel[data-astro-cid-xhaoqxbd]{width:auto;margin-left:0;justify-content:flex-start;gap:1.6rem;padding:.5rem 1.5rem 2.5rem}.about[data-astro-cid-xhaoqxbd]{max-width:none}}@media(prefers-reduced-motion:reduce){.masthead[data-astro-cid-xhaoqxbd],.about[data-astro-cid-xhaoqxbd],.works[data-astro-cid-xhaoqxbd],.meta[data-astro-cid-xhaoqxbd]{opacity:1;transform:none;animation:none}}.memorial[data-astro-cid-n2tg6wc6]{position:relative;height:100vh;height:100dvh;overflow:hidden;display:flex;align-items:center;justify-content:center;background:#000;font-family:Songti SC,"Noto Serif SC",Georgia,serif}.bg[data-astro-cid-n2tg6wc6]{position:absolute;inset:-6%;background:url(/images/memorial-footprints.jpg) center / cover no-repeat;filter:grayscale(1) contrast(1.08) brightness(.85);transform:scale(1.06);transition:transform 9s ease-out;will-change:transform}.memorial[data-astro-cid-n2tg6wc6].active .bg[data-astro-cid-n2tg6wc6]{transform:scale(1)}.veil[data-astro-cid-n2tg6wc6]{position:absolute;inset:0;background:radial-gradient(ellipse at center,#00000040,#000000b8 78%),linear-gradient(#0000008c,#00000059 40%,#000000c7)}.content[data-astro-cid-n2tg6wc6]{position:relative;z-index:2;max-width:820px;padding:0 32px;text-align:center;color:#e8e4da}.line[data-astro-cid-n2tg6wc6],.rule[data-astro-cid-n2tg6wc6],.signature[data-astro-cid-n2tg6wc6],.works[data-astro-cid-n2tg6wc6]{opacity:0;transform:translateY(26px);transition:opacity .3s ease,transform .3s ease,filter .3s ease;transition-delay:0s}.line[data-astro-cid-n2tg6wc6]{filter:blur(6px);font-size:clamp(16px,2.4vw,28px);line-height:2;letter-spacing:.12em;text-shadow:0 2px 24px rgba(0,0,0,.8);margin-bottom:.35em}.line[data-astro-cid-n2tg6wc6] em[data-astro-cid-n2tg6wc6]{font-style:normal;color:#d98c80}.keep[data-astro-cid-n2tg6wc6]{white-space:nowrap}.rule[data-astro-cid-n2tg6wc6]{width:46px;height:2px;background:#b03a2e;margin:24px auto 18px}.signature[data-astro-cid-n2tg6wc6]{font-size:clamp(15px,1.6vw,19px);letter-spacing:.3em;color:#b7b2a6}.signature[data-astro-cid-n2tg6wc6] .years[data-astro-cid-n2tg6wc6]{color:#6f6a60;letter-spacing:.18em;margin-left:.8em;font-size:.85em}.works[data-astro-cid-n2tg6wc6]{margin-top:16px;font-size:clamp(12px,1.2vw,14px);letter-spacing:.22em;color:#7d786d}.works[data-astro-cid-n2tg6wc6] span[data-astro-cid-n2tg6wc6]{margin:0 .55em;white-space:nowrap}.memorial[data-astro-cid-n2tg6wc6].active .line[data-astro-cid-n2tg6wc6],.memorial[data-astro-cid-n2tg6wc6].active .rule[data-astro-cid-n2tg6wc6],.memorial[data-astro-cid-n2tg6wc6].active .signature[data-astro-cid-n2tg6wc6],.memorial[data-astro-cid-n2tg6wc6].active .works[data-astro-cid-n2tg6wc6]{opacity:1;transform:none;filter:none;transition:opacity .7s ease,transform .7s ease,filter .7s ease;transition-delay:var(--d, 0s)}@media(prefers-reduced-motion:reduce){.line[data-astro-cid-n2tg6wc6],.rule[data-astro-cid-n2tg6wc6],.signature[data-astro-cid-n2tg6wc6],.works[data-astro-cid-n2tg6wc6],.memorial[data-astro-cid-n2tg6wc6].active .line[data-astro-cid-n2tg6wc6],.memorial[data-astro-cid-n2tg6wc6].active .rule[data-astro-cid-n2tg6wc6],.memorial[data-astro-cid-n2tg6wc6].active .signature[data-astro-cid-n2tg6wc6],.memorial[data-astro-cid-n2tg6wc6].active .works[data-astro-cid-n2tg6wc6]{opacity:1!important;transform:none!important;filter:none!important;transition:none!important}.bg[data-astro-cid-n2tg6wc6]{transform:none;transition:none}}.music[data-astro-cid-q7a5pyro]{position:relative;height:100vh;height:100dvh;overflow:hidden;display:flex;align-items:center;justify-content:center;background:#000;font-family:Songti SC,"Noto Serif SC",Georgia,serif}.bg[data-astro-cid-q7a5pyro]{position:absolute;inset:-6%;background:center / cover no-repeat;filter:grayscale(.4) contrast(1.05) brightness(.82);opacity:0;transform:scale(1.06);transition:opacity 1.4s ease,transform 9s ease-out;will-change:opacity,transform}.music[data-astro-cid-q7a5pyro].active .bg[data-astro-cid-q7a5pyro].on{opacity:1;transform:scale(1)}.veil[data-astro-cid-q7a5pyro]{position:absolute;inset:0;background:radial-gradient(ellipse at center,#0003,#000000b3 78%),linear-gradient(#00000080,#0000004d 40%,#000000d9)}.content[data-astro-cid-q7a5pyro]{position:absolute;inset:0;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;justify-content:center;padding:0 32px 12vh;text-align:center;color:#e8e4da;z-index:2;pointer-events:none;opacity:0;transition:opacity .3s ease}.content[data-astro-cid-q7a5pyro].on{opacity:1}.line[data-astro-cid-q7a5pyro],.rule[data-astro-cid-q7a5pyro],.signature[data-astro-cid-q7a5pyro]{opacity:0;transform:translateY(26px);transition:opacity .3s ease,transform .3s ease,filter .3s ease;transition-delay:0s}.line[data-astro-cid-q7a5pyro]{filter:blur(6px);font-size:clamp(16px,2.4vw,28px);line-height:2;letter-spacing:.12em;text-shadow:0 2px 24px rgba(0,0,0,.8);margin-bottom:.35em}.keep[data-astro-cid-q7a5pyro]{white-space:nowrap}.rule[data-astro-cid-q7a5pyro]{width:46px;height:2px;background:#c9a227;margin:24px auto 18px}.signature[data-astro-cid-q7a5pyro]{font-size:clamp(15px,1.6vw,19px);letter-spacing:.3em;color:#b7b2a6}.signature[data-astro-cid-q7a5pyro] .artist[data-astro-cid-q7a5pyro]{color:#6f6a60;letter-spacing:.18em;margin-left:.8em;font-size:.85em}.music[data-astro-cid-q7a5pyro].active .content[data-astro-cid-q7a5pyro].on .line[data-astro-cid-q7a5pyro],.music[data-astro-cid-q7a5pyro].active .content[data-astro-cid-q7a5pyro].on .rule[data-astro-cid-q7a5pyro],.music[data-astro-cid-q7a5pyro].active .content[data-astro-cid-q7a5pyro].on .signature[data-astro-cid-q7a5pyro]{opacity:1;transform:none;filter:none;transition:opacity .7s ease,transform .7s ease,filter .7s ease;transition-delay:var(--d, 0s)}.lyric[data-astro-cid-q7a5pyro]{position:absolute;left:50%;bottom:calc(9vh + 68px);transform:translate(-50%);z-index:3;width:min(680px,86vw);text-align:center;font-size:clamp(20px,3vw,34px);letter-spacing:.12em;color:#e8e4dae0;text-shadow:0 1px 16px rgba(0,0,0,.85);opacity:0;transition:opacity .18s ease;pointer-events:none;white-space:nowrap;overflow:hidden;text-overflow:ellipsis}.lyric[data-astro-cid-q7a5pyro].show{opacity:1}.player[data-astro-cid-q7a5pyro]{position:absolute;left:50%;bottom:9vh;transform:translate(-50%);z-index:3;display:flex;align-items:center;gap:18px;width:min(560px,82vw);opacity:0;transition:opacity .8s ease .5s}.music[data-astro-cid-q7a5pyro].active .player[data-astro-cid-q7a5pyro]{opacity:1}.play-btn[data-astro-cid-q7a5pyro]{position:relative;flex:none;width:54px;height:54px;border-radius:50%;border:1px solid rgba(232,228,218,.55);background:#00000040;color:#e8e4da;cursor:pointer;display:flex;align-items:center;justify-content:center;transition:border-color .3s ease,background .3s ease}.play-btn[data-astro-cid-q7a5pyro]:hover{border-color:#e8e4da;background:#00000073}.play-btn[data-astro-cid-q7a5pyro] .icon-pause[data-astro-cid-q7a5pyro],.music[data-astro-cid-q7a5pyro].playing .play-btn[data-astro-cid-q7a5pyro] .icon-play[data-astro-cid-q7a5pyro]{display:none}.music[data-astro-cid-q7a5pyro].playing .play-btn[data-astro-cid-q7a5pyro] .icon-pause[data-astro-cid-q7a5pyro]{display:block}.music[data-astro-cid-q7a5pyro].playing .play-btn[data-astro-cid-q7a5pyro]:after{content:"";position:absolute;inset:-1px;border-radius:50%;border:1px solid rgba(232,228,218,.5);animation:ripple 2.4s ease-out infinite}@keyframes ripple{0%{transform:scale(1);opacity:.7}to{transform:scale(1.75);opacity:0}}.progress[data-astro-cid-q7a5pyro]{flex:1;height:2px;background:#e8e4da38;cursor:pointer;position:relative}.progress-fill[data-astro-cid-q7a5pyro]{height:100%;width:0%;background:#e8e4da;transition:width .2s linear}.time[data-astro-cid-q7a5pyro]{flex:none;font-size:12px;letter-spacing:.1em;color:#9d988c;font-variant-numeric:tabular-nums;min-width:4.5em;text-align:right}.dots[data-astro-cid-q7a5pyro],.arrow[data-astro-cid-q7a5pyro]{display:none}.music[data-astro-cid-q7a5pyro].multi .dots[data-astro-cid-q7a5pyro],.music[data-astro-cid-q7a5pyro].multi .arrow[data-astro-cid-q7a5pyro]{display:flex}.dots[data-astro-cid-q7a5pyro]{position:absolute;left:50%;bottom:4.5vh;transform:translate(-50%);z-index:3;gap:12px}.dot[data-astro-cid-q7a5pyro]{width:7px;height:7px;border-radius:50%;border:1px solid rgba(232,228,218,.6);background:transparent;cursor:pointer;padding:0;transition:background .3s ease}.dot[data-astro-cid-q7a5pyro].on{background:#e8e4da}.arrow[data-astro-cid-q7a5pyro]{position:absolute;top:50%;transform:translateY(-50%);z-index:3;width:48px;height:48px;align-items:center;justify-content:center;border:none;background:none;color:#e8e4da73;cursor:pointer;transition:color .3s ease}.arrow[data-astro-cid-q7a5pyro]:hover{color:#e8e4da}.arrow[data-astro-cid-q7a5pyro].prev{left:3vw}.arrow[data-astro-cid-q7a5pyro].next{right:3vw}.music[data-astro-cid-q7a5pyro].no-audio .play-btn[data-astro-cid-q7a5pyro]{opacity:.3;pointer-events:none}@media(max-width:640px){.arrow[data-astro-cid-q7a5pyro]{display:none!important}}@media(prefers-reduced-motion:reduce){.line[data-astro-cid-q7a5pyro],.rule[data-astro-cid-q7a5pyro],.signature[data-astro-cid-q7a5pyro],.music[data-astro-cid-q7a5pyro].active .content[data-astro-cid-q7a5pyro].on .line[data-astro-cid-q7a5pyro],.music[data-astro-cid-q7a5pyro].active .content[data-astro-cid-q7a5pyro].on .rule[data-astro-cid-q7a5pyro],.music[data-astro-cid-q7a5pyro].active .content[data-astro-cid-q7a5pyro].on .signature[data-astro-cid-q7a5pyro],.player[data-astro-cid-q7a5pyro],.music[data-astro-cid-q7a5pyro].active .player[data-astro-cid-q7a5pyro]{opacity:1!important;transform:none!important;filter:none!important;transition:none!important}.bg[data-astro-cid-q7a5pyro]{transform:none;transition:opacity .3s ease}.music[data-astro-cid-q7a5pyro].playing .play-btn[data-astro-cid-q7a5pyro]:after{animation:none;display:none}}.screens[data-astro-cid-j7pv25f6]{height:100vh;height:100dvh;overflow:hidden}.screens-track[data-astro-cid-j7pv25f6]{transition:transform .9s cubic-bezier(.65,0,.35,1)}.icp-footer[data-astro-cid-j7pv25f6]{background:#000;border-top:none;color:#6f6a60}.icp-footer[data-astro-cid-j7pv25f6] a[data-astro-cid-j7pv25f6]{color:#6f6a60}.icp-footer[data-astro-cid-j7pv25f6] a[data-astro-cid-j7pv25f6]:hover{color:#b7b2a6}@media(prefers-reduced-motion:reduce){.screens-track[data-astro-cid-j7pv25f6]{transition-duration:.01s}}